Información legal

Switzerland Travel Centre AG
Binzstrasse 38
8045 Zúrich
Suiza

Contacto:
Teléfono: +41 43 210 55 00
Fax: +41 43 210 55 01
Correo electrónico: info@stc.ch

Presidenta del Consejo de Administración
Brigitte Berger Kurzen

Director ejecutivo
Michael Maeder

Inscripción en el Registro Mercantil
Número de registro mercantil CH-020.3.020.405-6
Registro Mercantil del Cantón de Zúrich

N.º IVA
CHE-104.100.807 MwST


Switzerland Travel Center GmbH
Stammheimer Straße 10
70806 Kornwestheim
Alemania

Contacto:
Teléfono: +49 7154 800 700
Fax: +49 7154 800 7099
Correo electrónico: buchung@stc.ch

Representado por los directores ejecutivos
Michael Maeder, Eva Maria Ammann-Kammermann

Inscripción en el registro
Inscripción en el Registro Mercantil
Tribunal de registro: Stuttgart
Número de registro: HRB25325

NIF-IVA
NIF-IVA de conformidad con el artículo 27a de la Ley alemana UStG: DE243004381, en Suiza CHE-321.111.747 MwST

Responsables según el art. 55 del RStV: Michael Maeder, Fabian Bryner

Nota sobre la RESOLUCIÓN DE LITIGIOS EN LÍNEA DE CONFORMIDAD CON EL ART. 14, APDO. 1 DEL REGLAMENTO (UE) n.º 524/2013:
La Comisión Europea ofrece una plataforma para la resolución de litigios en línea. Puede acceder a ella a través de http://ec.europa.eu/consumers/odr/
Nosotros no participamos en ningún procedimiento de resolución voluntaria de litigios.

Switzerland Travel Centre Ltd
RM1123, Ocean Centre
5 Canton Road
Tsim Sha Tsui, Kowloon
Hong Kong

Contacto:
Teléfono: +852 3428 8734
Correo electrónico: asia@stc.ch

Directores
Michael Maeder, Eva Ammann, Fabian Bryner

Switzerland Travel Centre Ltd
2nd Floor, Techspace Whitechapel
38 – 40 Commercial Road

London E1 1LN
UK

Contacto:
Teléfono: +44 207 420 4900
Correo electrónico: booking@stc.co.uk

Directores
Michael Maeder, Eva Ammann

N.º de registro mercantil: 03649940
Registro mercantil de Inglaterra
N.º de IVA: GB 726 0037 65
N.º ABTA: W1432
N.º ATOL: 11998
Nuestro número ATOL es 11998. El coste de muchos de los vuelos y vacaciones con vuelo incluido que aparecen en este sitio web está protegido por el esquema ATOL. No obstante, la protección de ATOL no se extiende a todos los servicios de viaje y vacaciones listados en este sitio web. Pida que le confirmemos qué tipo de protección puede ser aplicable a su reserva. Si no recibe un certificado ATOL, su reserva no estará protegida por ATOL. Si recibe un certificado ATOL, pero algunas partes de su viaje no aparecen listadas en él, dichas partes no estarán protegidas por ATOL. Consulte nuestras condiciones de reserva para más información. Para información adicional con respecto a la protección de costes y al certificado ATOL, visite: www.atol.org.uk/ATOLCertificate

Reserve con confianza. Switzerland Travel Centre Ltd. es miembro de ABTA (número W1432), lo que significa que usted puede beneficiarse de la asistencia y del Código de Conducta de ABTA. Todos los paquetes de vacaciones y «Flight Plus» que vendemos están cubiertos por un esquema que protege su dinero si el proveedor incumple sus obligaciones. Puede que servicios tales como reservas en hoteles o vuelos individuales no estén protegidos, por lo que le recomendamos que nos consulte qué protección hay disponible.

Para más información sobre ABTA, el Código de Conducta y el esquema de arbitraje a su disposición en caso de reclamaciones, contacte con ABTA, 30 Park Street, Londres SE1 9EQ. Tel.: 020 3117 0500 o www.abta.com

Descargo de responsabilidad

Responsabilidad sobre el contenido
Los contenidos de nuestras páginas han sido creados con el máximo cuidado. Sin embargo, no podemos garantizar la exactitud, integridad y actualidad de tales contenidos. Como proveedores de servicios, somos responsables de nuestros propios contenidos en estas páginas de acuerdo con las leyes generales. Sin embargo, como proveedores de servicios no estamos obligados a monitorizar la información de terceros que se transmita o se almacene, ni a investigar circunstancias que indiquen una actividad ilegal. Esto no afecta a las obligaciones de eliminar o bloquear el uso de la información en virtud de las leyes generales. Sin embargo, la responsabilidad a este respecto sólo es posible a partir del momento en que se tenga conocimiento de una infracción concreta. En caso de que tengamos conocimiento de infracciones de la ley, eliminaremos dichos contenidos de inmediato.

Responsabilidad sobre los enlaces
Nuestra oferta incluye enlaces a sitios web externos de terceros sobre los cuales no tenemos control alguno. Por lo tanto, no podemos ofrecer ninguna garantía sobre tales contenidos externos. Los contenidos de las páginas enlazadas son siempre responsabilidad del respectivo proveedor u operador de dichas páginas. Las páginas enlazadas han sido revisadas para detectar posibles infracciones en el momento de la vinculación. En el momento de la vinculación no se apreció ningún contenido ilegal. Sin embargo, un control permanente del contenido de las páginas enlazadas no puede exigirse razonablemente sin que haya indicios concretos de una infracción de la ley. En caso de que tengamos conocimiento de infracciones de la ley, eliminaremos dichos enlaces de inmediato.

Derechos de autor
Los contenidos y obras incluidos en estas páginas que han sido creados por los operadores del sitio web están sujetos a la ley suiza de derechos de autor. La reproducción, edición, distribución y cualquier tipo de utilización fuera de los límites de los derechos de autor requerirán el consentimiento por escrito del autor o creador respectivo. Las descargas y copias de este sitio web solo están permitidas para uso privado y no comercial. En caso de que los contenidos de este sitio web no hayan sido creados por el operador del sitio, se respetarán los derechos de autor de terceros. Los contenidos de terceros se identifican como tales. No obstante, si usted percibe en ellos cualquier infracción de los derechos de autor, le rogamos que nos lo comunique. En cuanto tengamos conocimiento de una infracción de la ley, eliminaremos dichos contenidos de inmediato.

Encontrará información sobre la protección de datos en nuestra Política de privacidad.

Partner tecnológico

Xiag AG
www.xiag.ch
Archstrasse 7
CH-8400 Winterthur
Teléfono: +41 43 255 30 90